同是又為來屆奧斯卡奪獎大熱的外國電影, 在下沒有不入戲院的理由, 為了先睹為快,
這次更是看優先場的... ...
早在中學時代, 由於音樂堂家課關係, 在下已有數次看英語音樂劇的經驗,
不過, 於戲院看歌舞電影倒是頭一次... ... 老實說, 在下本來以為歌與歌中間會夾雜不少讀白,
怎料一句也沒有... ... 對於我們非以英文為母語的東方人, 以歌代對白無疑叫人更難聽懂內容,
一時分神便容易錯過電影中不少重要場景... ... 在下看的一場便有很多觀眾追不上電影情節,
談笑風生者有之, 呼呼大睡者亦有之... ... 電影導演已經嘗試以畫面留住觀眾注意力,
開首主角Jean Valjean 與一眾囚犯拉動大型戰艦那幕, 再配以怨恨無比的歌曲 "Look Down",
聲畫俱有, 氣勢磅礡, 惜往後一些言情情節卻始終無以為繼... ...
其實香港觀眾不為之吸引此錯不在電影製作人, 畢竟現今觀眾還是較喜歡震撼的3D視覺效果,
而非一些動聽的英文歌曲... ...
要是觀眾們能夠克服 "孤星淚" 的外語歌曲以及電影前段較少動作地面的言情故事,
那麼你們將會欣賞到的是一齣感人至深的電影, 故事中不少情節實在是催淚非常... ...
電影女主角 Fantine 死前先是看見幻像以為看見其女 Cosette 實在教人心痛,
及 Fantine 獨唱 "I Dreamed a Dream" 那幕亦動容得很, 飾演此角的Anne Hathaway演唱皆優,
將角色對生活, 愛情, 前境的絕望感活生生的透過演技和歌唱技巧表達出來, 入戲之深,
無怪乎傳聞她因出演此角後情緒受困... ...
電影後期, 一眾年輕革命者ABC之友, 於街壘中因巴黎民眾未受其感召加入示威行列而氣餒,
因電影的小童角色 Gavroche 清唱 "Do You Hear the People Sing?" 而重新振作起來的一幕,
在下也差點受此段感動流淚下來, 也許在下是鬱鬱不得志的社運人士,
也曾因香港無數次失敗的抗議示威而失望沮喪, 故此特別理解電影中的熱血青年的感受... ...
"孤星淚" 中, ABC之友的起義失敗, 一個個的被軍隊殺害, 就連年幼的 Gavroche 也被槍殺,
面帶微笑而去這幕也教人傷心落淚... ...
戲末, 主角 Jean Valjean 於教堂彌留之際, 夢見 Fantine 迎接其上天堂, Cosette,
Marius 伏於其膝下哭泣這幕, 以及終段電影中所有死去的角色於廣場上再次出現,
同唱 "Do You Hear the People Sing? (Reprise)" 這幕, 實在使觀眾淚如泉湧,
電影將各個角色對愛, 對希望, 對自由的追求及渴望於此時再次刻畫出來,
再加上精妙的歌詞, 激昂的音樂, 很難不為之而牽動情緒, 感動落淚... ...
"孤星淚" 中, 羅素高爾飾演忠於所謂法律的警官 Javert, 其表現只能算是不過不失,
此果非因其演技失準, 而是其歌喉不濟, 相比其他演員, 他唱得實在不算好... ...
其他演員不論演唱也算得上表現出色, 特別是飾演 Fantine 的 Anne Hathaway,
以及飾演 Éponine 的Samathan Barks, 令人眼前一亮... ...
雨果此著作成書於1862年, 以描述當時法國社會低下層之生活為故事背景... ...
隔了百多年的時間以及一個印度洋的距離, 若將 "孤星淚" 對應一下現今香港社會境況,
兩者卻竟又出奇地相似, 腐敗的執政者, 自以為是的警官, 絕望心死的平民, 只向錢看的富人... ...
是香港退步了嗎?
一月一日, 打響元旦第一槍... ... You must hear the people sing, my dream would never die... ...
